Медицинские эксперты отвечают на самые часто задаваемые вопросы о вакцине против коронавируса

Врачи и медицинские работники помогают демистифицировать эту историческую вакцину. Мэгги Сивер

Эта статья была обновлена ​​самой последней информацией по состоянию на 19 февраля 2021 года.

Быстрое, чем когда-либо, одобрение вакцин против COVID-19 стало долгожданной хорошей новостью в конце 2020 года. Поскольку Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) официально Вакцина Pfizer-BoiNtech 11 декабря и современная вакцина 18 декабря для профилактики заболевания коронавирусом американцам было введено 59,1 млн доз, исходя из данные отслеживания вакцин от Bloomberg и Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC).

Но для многих людей дома естественные вопросы и опасения по поводу безопасности выстрела , эффективности и доступности предостаточно. В то время как чиновники здравоохранения изучают и делятся новой информацией о вакцине и ее эффектах каждый день и с каждым новым привитым человеком, прямо сейчас они знают довольно много. Чтобы помочь демистифицировать крупнейшую в истории кампанию вакцинации, медицинские эксперты собрались здесь, чтобы ответить на наиболее часто задаваемые вопросы, связанные с вакциной против коронавируса, от возможных побочных эффектов до того, когда можно ожидать вакцинации.

СВЯЗАННЫЙ: Насколько надежны домашние безрецептурные тесты на коронавирус? Мы спросили эксперта

Похожие материалы

Когда я смогу получить вакцину?

На данный момент вакцина еще не доступна для всего населения (большинство относительно здоровых людей, чья сфера деятельности не является технически необходимой). Пока сложно точно сказать, когда все получат к нему доступ.

В ратуша для CNN Во вторник, 16 февраля, обнадеживающий, но реалистичный президент Байден прогнозировал, что к июлю будет достаточно доз вакцины почти для каждого американца, и предварительно подсчитал, что к Рождеству 2021 года жизнь вернется в нормальное русло.

Производители лекарств пообещали предоставить достаточно доз, чтобы охватить граждан США к началу июля. Анализ последних сделок с производителями лекарств, наряду с официальными заявлениями компаний и правительства, «предполагает, что количество поставляемых вакцин должно возрасти почти до 20 миллионов в неделю в марте, более 25 миллионов в неделю в апреле и мае и более 30 миллионов в неделю». неделя июнь. К лету достаточно будет делать 4,5 млн уколов в день», — говорится в сообщении. обзор на Bloomberg.com .

В связи с высоким спросом и ограниченным предложением CDC выпустил рекомендации о том, кто должен получить дозы в первую очередь , в зависимости от риска воздействия и профессиональной необходимости, начиная с (1A) медицинских работников и жителей учреждений длительного ухода; затем (1B) лица старше 75 лет и работники основных служб (пожарные, полицейские и почтовые службы); затем (1C) люди старше 65 лет, люди в возрасте от 16 до 64 лет с сопутствующими заболеваниями и другие основные работники (общественное питание, транспорт, строительство и т. д.). Как только все подходящие жители одной категории будут вакцинированы, следующая группа получит право зарегистрироваться и получить прививку, и так далее.

Но это федеральные рекомендации, а не требования. Отдельные штаты создали — и быстро адаптируют — свои собственные фазы, основанные на соответствующих обстоятельствах, приоритетах, населении и ресурсах. Недавно, например, несколько штатов отошли от первоначальных предложений CDC о более быстрой вакцинации большего числа людей, расширив право предлагать доступные прививки. В Калифорния , например, группа 1B была изменена, чтобы включить людей в возрасте 65 лет и старше, а также людей, которые работают в сфере образования/ухода за детьми, аварийно-спасательных служб, продовольствия и сельского хозяйства. Люди в этих группах имеют право предварительно зарегистрироваться на прививку. Многие другие штаты аналогичным образом меняют свои принципы группового приоритета.

Этот поэтапный подход будет продолжаться в течение следующих шести месяцев по мере производства дополнительных доз вакцины. Скорее всего, это будет поздняя весна или раннее лето до того, как вакцины будет достаточно, чтобы предложить ее людям с более низким риском, подтверждает Кристин Терли, доктор медицинских наук. , профессор и заместитель заведующего кафедрой педиатрии Атриум Здоровье Levine Children’s Hospital в Шарлотте, Северная Каролина, и основатель STRIVE Vaccine команда .

Почаще проверяйте веб-сайт департамента здравоохранения вашего штата на наличие актуальной информации об авторизованных каналах распространения вакцины, информации о соответствии требованиям и регистрационных данных. Журнал 'Уолл Стрит имеет очень полезный, всеобъемлющий, действующий список развертывания вакцины и ресурсов по штатам.

СВЯЗАННЫЙ: Как могут выглядеть ваши летние каникулы в 2021 году

Где я могу получить вакцину?

Как только будет доступно большое количество вакцины, цель состоит в том, чтобы каждый мог легко получить вакцину против COVID-19 в кабинетах врачей, аптеках, больницах и клиниках, говорит Джон Олсен, доктор медицинских наук, председатель отделения неотложной медицины. в Адвокат лютеранской больницы общего профиля в Парк-Ридж, штат Иллинойс. Помните, что это может выглядеть по-разному в зависимости от того, где вы живете, и от соответствующего плана вакцинации вашего штата.

По словам доктора Терли, прямо сейчас вакцины против COVID-19 предлагаются более крупными системами здравоохранения и предприятиями, которые ухаживают за пожилыми людьми в домах престарелых. В конечном итоге он будет предлагаться в других местах, таких как кабинеты врачей, розничные аптеки и другие общественные места. Некоторые могут получить доступ к прививкам через своего работодателя. Для соответствующих групп и только по онлайн-записи многие штаты открывают авторизованные клиники вакцинации в таких местах, как местные отделы здравоохранения, церкви, аптеки и парковки продуктовых магазинов.

Когда придет время, лучший способ найти ближайший к вам пункт вакцинации — это позвонить своему врачу, в местную аптеку или поставщику медицинских услуг, — говорит Рамзи Якуб, доктор медицинских наук, главный фармацевт SingleCare , служба экономии рецептов, которая сотрудничает как с крупными, так и с небольшими аптеками, чтобы помочь потребителям сэкономить на рецептах. Как только вакцина станет общедоступной, вы также сможете проверить такие ресурсы, как Поиск вакцин чтобы узнать, где можно получить вакцину рядом с вашим домом.

Как независимые/местные аптеки, так и крупные сетевые аптеки, такие как CVS и Walgreens, планируют делать прививки в магазинах людям, имеющим на это право, как только будет доступно достаточное количество доз. CVS, например, начал предлагать небольшое количество вакцин только по предварительной записи. на основе местных руководящих принципов приемлемости, добавляя к своему текущему инструменту планирования по мере появления доз. Другие места, где планируют вакцинировать потребителей:

  • Walgreens - в настоящее время помогает делать прививки в учреждениях длительного ухода и ожидает, что вакцины будут доступны для населения в более чем 9000 магазинах где-то весной 2021 года.
  • Альбертсоны - часть федеральной программы по получению вакцин от CDC
  • Обряд помощи - в партнерстве с CDC все пункты Rite Aid готовы предложить вакцину, как только она станет доступной для распространения в аптеках.
  • Цель (сотрудничает с CVS, чтобы предоставить раздевалки в магазинах Target для CVS для введения вакцин против коронавируса в соответствии с государственными и федеральными правилами)
  • Пабликс
  • Костко
  • Крогер

Департамент здравоохранения вашего штата сможет предоставить вам соответствующие актуальные ресурсы о вакцинах против COVID, включая подробную информацию о местных правах, записи на прием, местах вакцинации и т. д. Вот полный список веб-сайт департамента здравоохранения каждого штата через ЦДК.

Сколько это стоит, и нужна ли вам страховка, чтобы получить это?

Хорошие новости. Согласно CDC , вакцина против COVID-19 будет предоставлена ​​гражданам США бесплатно, подтверждает Якуб. Некоторые поставщики вакцин могут решить взимать дополнительную плату за введение прививки, но эта плата может быть возмещена за счет страховки получателей или, если они не застрахованы, из Фонда помощи поставщикам медицинских ресурсов и услуг.

Каковы основные различия между (в настоящее время) доступными вакцинами?

В настоящее время есть две вакцины, разрешенные для использования FDA в Соединенных Штатах, вакцины Pfizer-BoiNtech и Moderna (однако исследователи в настоящее время тестируют 70 вакцин , а 20 вакцин перешли на завершающие этапы испытаний). Еще два выстрела, разработанных в США, близки к получению EUA в Америке: один от Джонсон и Джонсон и один из Новакс . Третья вакцина, вакцина Oxford-AstraZeneca, одобрена в ЕС и Великобритании, но проходит дополнительные испытания для использования в США.

Замечательный Сходства между двумя доступными снимками:

Тип вакцины: Вакцина Moderna и вакцина Pfizer очень похожи друг на друга, поскольку обе они представляют собой вакцины с информационной РНК (или мРНК), которые вызывают иммунный ответ вашего организма для борьбы с вирусом SARS-CoV-2, объясняет Якуб. [Они] оба имеют одинаковую эффективность, а также побочные эффекты.

Дозировка: Оба требуют, чтобы вы сделали один укол, а затем вернулись за вторым уколом через несколько недель.

Безопасность и эффективность: По словам доктора Олсена, вакцины Moderna и Pfizer эффективны примерно на 95 процентов, при этом Якуб подтверждает их столь же высокий уровень эффективности и часто сообщаемые побочные эффекты (прокрутите страницу, чтобы узнать больше о побочных эффектах).

Доктор Олсен также уверяет, что обе вакцины были тщательно протестированы, проанализированы и одобрены, что гарантирует их безопасность, несмотря на рекордную скорость их разработки. По его словам, вакцины были протестированы в ходе испытаний, и никаких серьезных проблем с безопасностью не поступало. FDA также провело тщательную оценку, чтобы убедиться, что вакцины соответствуют стандартам безопасности, эффективности и качества производства.

Заметные отличия:

Минимальный возраст: Доктор Олсен говорит, что вакцина, разработанная Pfizer и BioNTech, одобрена для людей в возрасте 16 лет и старше, а вакцина, разработанная Moderna, одобрена для людей в возрасте 18 лет и старше.

Требования к хранению: По словам доктора Олсена, Moderna не требует сверххолодного хранения [как дозы Pfizer], что упрощает его хранение. Якуб также объясняет, что, хотя вакцину Moderna можно хранить в морозильной камере или холодильнике, вакцину Pfizer необходимо хранить в специальном контейнере при очень низких температурах. Это несоответствие не коснется вас напрямую, а скорее касается медицинских учреждений.

График второй дозы: Обе прививки требуют двух прививок, вводимых отдельно, для оптимальной эффективности предотвращения заболевания. Тем не менее, есть небольшая разница в том, как скоро вы должны вернуться за второй дозой. По словам Якуба, вторую прививку Pfizer необходимо сделать через 21 день [после первой], а Moderna — через 28 дней.

Каковы побочные эффекты и стоит ли мне о них беспокоиться?

Согласно клиническим испытаниям, наиболее часто побочные эффекты вакцины Pfizer о которых сообщает FDA, включают боль в месте инъекции, усталость, головную боль, мышечную боль, озноб, боль в суставах и лихорадку, при этом реакции обычно длятся до нескольких дней (хотя обычно они короче). Наиболее часто испытываемый побочные эффекты вакцины Модерна почти идентичны, с добавлением опухших лимфатических узлов в той же руке, что и инъекция, тошноты, рвоты и лихорадки, сообщает FDA. FDA также отмечает, что эти побочные эффекты затронули больше людей после второй дозы Moderna, хотя они могут возникнуть после любой дозы. Доктор Тьюрли говорит, что любой, кто получает вакцину, должен находиться под наблюдением в течение как минимум 15 минут после этого, чтобы быть в безопасности.

Эксперты продолжают заверять, что, по большей части, возникновение вышеуказанных побочных эффектов относительно незначительно, нормально и не является причиной для того, чтобы избегать прививки от COVID-19 или опасаться ее.

По словам доктора Терли, побочные эффекты вакцины в основном такие же, как и у других вакцин, [и] они говорят нам о том, что организм реагирует и вырабатывает защиту. У очень немногих людей были серьезные аллергические реакции — по мере того, как мы узнаем об этом больше, мы в настоящее время считаем, что людям с тяжелой аллергией, настолько серьезной, что они носят с собой Epi-Pen, возможно, не следует получать ее прямо сейчас.

СВЯЗАННЫЙ: Как правильно измерить чью-то температуру и как понять, что это лихорадка

Незначительные побочные эффекты являются обычным явлением после вакцинации, и ваш врач поможет вам понять и справиться с ними, повторяет доктор Олсен, добавляя, что вы всегда должны немедленно обращаться к своему врачу, если вы испытываете что-то более серьезное, чем более знакомые побочные эффекты. упомянул.

CDC также предоставляет инструмент для смартфонов под названием V-сейф , которые получатели прививок могут легко зарегистрироваться и использовать для получения персонализированных проверок состояния здоровья в виде текстовых сообщений, информирования CDC о любых побочных эффектах, участия в опросах, чтобы помочь информировать об исследованиях вакцины, и получать напоминания о вашей следующей дозе.

Эффективны ли вакцины против новых штаммов COVID?

Как и любой вирус, SARS-CoV-2 (вирус, вызывающий COVID-19) со временем мутировал с момента его первого обнаружения в конце 2019 года. Хотя его мутации не вызывали серьезного беспокойства в течение 2020 года, Недавно были выявлены три штамма во всем мире — один из Великобритании, другой из Южной Африки и третий из Бразилии — которые больше беспокоят врачей и ученых.

Во-первых, [эти варианты] имеют больше мутаций, чем обычно происходит между разными штаммами, и эти мутации влияют на спайковый белок, который часто является мишенью для вакцин и некоторых видов лечения», — объясняет Кэти Пассаретти, доктор медицинских наук, медицинский директор по профилактике инфекций и эпидемиолог в Атриум Здоровье . «Во-вторых, мутировавшие штаммы, по-видимому, связаны с более широким распространением инфекции, хотя, к счастью, не с более тяжелым заболеванием.

У нас есть наибольшее количество данных, доступных в настоящее время для штамма из Великобритании, который был широко обнаружен в США , но д-р Пассаретти уверяет, что текущие данные свидетельствуют о том, что вакцина все еще будет эффективна против него. Оба Moderna и Pfizer-BioNTech сообщили о своих вакцинах по-прежнему эффективны против британских и южноафриканских вариантов, но, по-видимому, обеспечивают немного меньшую защиту для Южноафриканский вариант ; оба работают над разработкой ракет-носителей для борьбы с ним.

Мы все еще изучаем штамм из Южной Африки, который вызывает больше беспокойства, поскольку мутации шиповидного белка могут повлиять на терапию моноклональными антителами, и немного больше беспокоит, поскольку он связан с эффективностью вакцины, говорит она. Влияние южноафриканского штамма на вакцину [эффективность] оценивается, хотя, вероятно, она все еще будет работать.

Медицинские эксперты неустанно работают, чтобы узнать больше о том, что заставляет эти варианты работать, и даже CDC подтверждает что мы еще точно не знаем, как варианты влияют на существующие методы лечения и вакцины. Тем не менее, доктор Пассаретти повторяет советы других экспертов в области здравоохранения, указывая на постоянную важность масок и социального дистанцирования, а также на важность вакцинации сейчас, чтобы как можно скорее смягчить присутствие и серьезность вируса.

Будет ли сделать вакцину от коронавируса так же просто, как сделать прививку от гриппа?

Внедрение вакцины против COVID-19 будет похоже на вакцину против гриппа, говорит Якуб, объясняя, что основные отличия заключаются в том, что нам нужна только одна прививка от гриппа для эффективной иммунизации от сезонных заболеваний, в то время как (на данный момент) нам нужно две прививки от коронавируса для максимально эффективная защита; и что аптекам нужны специальные контейнеры для хранения определенных типов вакцин против COVID-19, поскольку для некоторых требуется очень низкая температура, которая не требуется для вакцины против гриппа.

Кроме того, после получения первой прививки от COVID, по словам Якуба, вы получите карту вакцинации, в которой указан тип вакцины, которую вы получили, дата и место; для второй дозы вам нужно будет получить тот же тип вакцины, что и для первой дозы.

И, как упомянул доктор Терли, вам, возможно, придется подождать и находиться под наблюдением в течение нескольких минут после получения прививки от коронавируса, чтобы быть в безопасности.

Чтобы узнать больше о том, чего ожидать до, во время и после вакцинации против коронавируса, см. голова здесь.

Может ли вакцина на самом деле дать мне COVID-19?

Ни одна из вакцин не может вызвать у вас заболевание COVID-19. Вакцины против COVID-19, которые в настоящее время разрабатываются или используются в США, не содержат живого вируса, вызывающего COVID-19, заверяет доктор Олсен. Вакцины учат нашу иммунную систему распознавать вирус, вызывающий COVID-19, и бороться с ним.

Нужно ли мне делать прививку, если я уже переболел COVID?

Краткий ответ: да.

В настоящее время рекомендуется, чтобы лица, перенесшие инфекцию COVID-19, более 30 дней назад следует получить вакцину, говорит доктор Терли (читай: если вы в настоящее время инфицированы, вам нужно подождать). Мы не знаем, защищены ли и как долго люди, когда они [заболевают] COVID-19, и вакцина — это хороший способ повысить естественный иммунитет, чтобы обеспечить наилучшую защиту.

Д-р Олсен поддерживает эту рекомендацию и добавляет, что если вы переболели COVID-19 в течение последних 90 дней, вы можете отложить вакцинацию как минимум на 90 дней после заражения, поскольку имеющиеся данные свидетельствуют о том, что повторное заражение в этот период редко.

Нужны ли после вакцинации маски и социальное дистанцирование?

да. К сожалению, вакцинация от коронавируса не означает, что вы можете ходить без маски и ходить в переполненные бары.

Ношение масок , социальное дистанцирование , и мытье рук будет оставаться важным даже после вакцинации, говорит доктор Олсен. Потребуется время, чтобы иммунизировать достаточное количество населения, чтобы остановить распространение вируса, поэтому нам нужно будет продолжать эти безопасные методы в течение некоторого времени. Эксперты в области здравоохранения, похоже, согласны с тем, что мы, вероятно, можем ожидать, что будем держаться на расстоянии, а наши носы и рты будут закрыты, когда мы находимся вне дома, вплоть до 2021 года.

СВЯЗАННЫЙ: Эксперты теперь рекомендуют двойную маску для предотвращения распространения COVID — вот как это сделать правильно

Когда будет доступна следующая вакцина и чем она отличается?

Johnson & Johnson работает над выпуском собственной вакцины против COVID — одноразовой дозы, разработанной фармацевтической компанией Janssen. В пятницу, 29 января, J&J объявили результаты испытаний вакцины. глобальные испытания, показавшие, что вакцина эффективна на 66 % в случаях средней и тяжелой степени (по-прежнему очень сильна и многообещающа, хотя вакцины BioNTech и Pfizer обладают эффективностью 95 %). 4 февраля, Джонсон и Джонсон сказали что он подал заявку в FDA с запросом EUA и может получить добро в любой день.

По словам доктора Пассаретти, вакцина Johnson & Johnson имеет другой механизм действия, чем вакцины Pfizer и Moderna COVID, в которых используется мРНК. Это вирусная векторная вакцина, что означает, что она использует другой тип вируса в качестве своего рода троянского коня: вводится непатогенный вирус (который не способен вызывать заболевание), и этот вирус был модифицирован для производства SARS CoV. 2 белка, на который затем реагирует ваш иммунитет и подготавливает ваше тело. Так что, если вы подвергаетесь воздействию вируса COVID естественным путем, он закрывается за дверью, прежде чем вы можете заболеть.

Для кого безопасна текущая вакцина?

Вакцина Pfizer-BioNTech одобрена для безопасного использования у лиц в возрасте 16 лет и старше; вакцина Moderna одобрена для безопасного использования у лиц 18 лет и старше.

Тем не менее, эксперты предупреждают, что еще слишком рано говорить о том, безопасно ли назначать его детям или беременным женщинам. По словам доктора Терли, вакцина не тестировалась на детях или беременных женщинах. Мы также часто не можем давать вакцины людям, чья иммунная система не работает должным образом из-за рака или аутоиммунного заболевания, поэтому нам нужно будет изучить этот вопрос дополнительно.

Доктор Олсен добавляет: если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью, проконсультируйтесь со своим врачом о рисках и преимуществах, прежде чем принимать решение о вакцинации. В настоящее время нет данных по безопасности о потенциальных рисках для беременных/кормящих грудью лиц или плодов.

Единственная четкая группа FDA, которой следует избегать вакцины Pfizer, — это все, у кого в анамнезе были тяжелые аллергические реакции (анафилаксия) на любые компоненты вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19, как это рекомендуется в информационный бюллетень для поставщиков медицинских услуг по вакцинации.

Те, у кого есть другие аллергии, не связанные с COVID-19 (пищевые продукты, плесень, животные, окружающая среда, лекарства), должны быть в порядке, чтобы получить вакцину. CDC говорит . Но, конечно, перед приемом проконсультируйтесь с врачом, на всякий случай.

Как долго длится иммунизация?

Мы знаем, например, что прививка от гриппа защитит от заражения гриппом примерно на следующие шесть месяцев. Для вакцины от COVID это по-прежнему большой вопрос, но его активно исследуют. По словам доктора Олсена, необходимы дополнительные исследования, чтобы определить, как долго вакцина против COVID-19 будет обеспечивать иммунитет. Медицинские эксперты ожидают, что получение вакцины будет более чем разовым явлением. Есть надежда, что иммунитет от прививки продлится от нескольких месяцев до года или двух, но мы пока не можем точно знать о продолжительности защиты.

Как я могу избежать мошенничества?

Как только первая вакцина была одобрена и введена, интернет-мошенники, воспользовавшиеся моментом, начали появляться. К сожалению, были сообщения о мошенничестве из-за спроса на вакцину от COVID, говорит Якуб. То Недавно ФБР выпустило публичное предупреждение. быть в поиске таких схем, включая те, которые предлагают доступ к ранней вакцинации в обмен на плату, просьбы внести ваше имя в список ожидания вакцины и рекламу вакцин через социальные сети, электронную почту, телефонные звонки или другие отрывочные источники.

Лучше всего проверить веб-сайт департамента здравоохранения вашего штата на наличие актуальной информации об авторизованных каналах распространения вакцины, а затем получать вакцину только через эти каналы. Вы также всегда можете посетить веб-сайты FDA и CDC или напрямую связаться со своим врачом.

(Прочитайте также о том, как избежать интернет-мошенничества в целом.)

Я не решаюсь делать прививку — действительно ли мне это нужно?

Я настоятельно рекомендую всем пройти вакцинацию. По словам Якуба, это важный шаг, который поможет контролировать распространение COVID-19 и обеспечить безопасность и здоровье американцев.

Со временем может появиться много людей, которые не могут пройти вакцинацию по состоянию здоровья, поэтому важно, чтобы каждый, кто достаточно здоров, чтобы пройти вакцинацию, тщательно обдумал это и обсудил любые вопросы со своим врачом, — говорит доктор Терли. . Мы сможем выйти за пределы пандемии только тогда, когда будет хороший иммунитет на уровне сообщества к COVID-19.

По словам доктора Олсена, риск заражения COVID-19 и его осложнений намного превышает риск получения вакцины. Я видел множество пациентов с инфекцией COVID-19, которые серьезно заболевали в краткосрочной, но также и в долгосрочной перспективе. Вакцины были протестированы в ходе испытаний, и никаких серьезных проблем с безопасностью не поступало. FDA также провело тщательную оценку, чтобы убедиться, что вакцины соответствуют стандартам безопасности, эффективности и качества производства. Вакцинация как можно большего числа людей — единственный способ положить конец пандемии. Без вакцины пандемия может продолжаться от двух до трех лет и дольше.

СВЯЗАННЫЙ: Маски для лица и щитки для лица: в чем разница?