Бретань (произносится как «Бретань»), последняя из известных выживших поисково-спасательных собак после 11 сентября, была усыплена в понедельник в возрасте 16 лет - чуть не исполнилось 17 лет. Золотистый ретривер работал с сотнями других поисковых собак, пытаясь найти выживших среди завалов, где когда-то находился Всемирный торговый центр. Будет преуменьшением сказать, что по ней будут скучать:

Помимо реагирования на атаки 11 сентября, золотистый ретривер и ее владелица Дениз Корлисс работали вместе в качестве поисковой группы в ответ на ураган Катрина, ураган Рита и ураган Иван, а также другие бедствия. согласно СЕГОДНЯ . Хотя она ушла с формальной поисковой работы в возрасте 9 лет, она продолжала помогать другим, добровольно работая собакой-помощником по чтению в местной начальной школе.

Когда Бретань вошла в больницу для животных Фэрфилд в Сайпрессе, штат Техас, а позже покинула ее, в понедельник ее приветствовали представители Техасской оперативной группы 1 и добровольной пожарной службы Сай-Фэйр.

«Это был очень маленький способ отдать дань уважения собаке, которая действительно была героем», - сказал СЕГОДНЯ капитан добровольческой пожарной части Сай-Фэйр Дэвид Падован. То, что она K9, не делает ее частью нашего отдела меньше, чем любого другого члена.