Когда BBC America Планета Земля II премьера 18 февраля, имейте в виду: это займет около четырех годы сделать один эпизод новаторского документального сериала о природе. «Мы проводим от девяти месяцев до года, разговаривая с экспертами и ищем новые истории и животных, за которыми мы будем следить», - объясняет доктор Эмма Нэппер, продюсер эпизода «Джунгли». Затем около двух с половиной лет полевых съемок с последующим монтажом. Это долгий процесс, поэтому особенно приятно, когда людям нравится конечный продукт, потому что мы действительно вкладываем в него свое сердце и душу.

Если ответ Соединенного Королевства на шестичасовой документальный сериал, который был снят в 40 разных странах во время 117 съемочных поездок за 2089 дней, Нэпперу не о чем беспокоиться. Больше, чем 12,26 миллиона человек настроились на посмотреть премьеру в Великобритании, что сделало его самым популярным документальным фильмом о естествознании за всю историю. В то время как американские зрители с нетерпением ждали премьеры 18 февраля, клипы на YouTube, в том числе душераздирающие кадры о морской игуане, едва сбегающей из гнезда голодных змей, и трейлер сериала уже набрали более 9 миллионов просмотров каждый.

Чтобы ответить на некоторые из неизбежных вопросов (например, как, черт возьми, они сделали этот снимок? ), которые возникнут в третьем эпизоде, мы поговорили с доктором Нэппером, биологом, проработавшим в отделе естественной истории BBC более 10 лет, о том, каково на самом деле находиться в джунглях Мадагаскара, Бразилии и Коста-Рики. .

Как вы относитесь к поиску животных, которых вы изображаете?
В джунглях обитает около 3 миллионов различных видов животных, так что есть из чего выбирать. Чтобы сузить круг вопросов, мы тратим много времени на то, чтобы следить за последними научными исследованиями и тесно сотрудничать с исследователями и учеными в этой области, которым есть что рассказать о животных. Затем мы прорабатываем сотни и сотни различных идей, чтобы по-настоящему отточить то, что, по нашему мнению, будет наиболее интересным или увлекательным.

В эпизоде ​​«Джунгли» вы захватываете недавно обнаруженный вид речных дельфинов, обитающих в затопленных районах тропических лесов Бразилии. Как ты их нашел?
Одна вещь, которую я действительно хотел сделать, - это показать новый вид, которого никто никогда раньше не видел. В 2014 году один ученый опубликовал статью, в которой говорилось, что они обнаружили новый вид дельфинов, который, как нам показалось, был невероятным. Вы ожидаете пропустить несколько новых видов насекомых, которых легко не заметить, но тот факт, что мы все эти годы скучали по дельфинам [реки Арагуайя], просто невероятен. Конечно, оборотной стороной является то, что на самом деле о них никто ничего не знает, поэтому потребовалось много времени, чтобы разыскать их и получить эти кадры.

Сколько часов вы и ваша команда сняли для этого эпизода?
Сотни часов. Это что-то вроде того, что на каждую минуту по телевизору снимается 200 минут. Конечно, многие из них просто ждут появления животных.

Вы и ваша команда сделаете так много невероятных снимков: взрослый самец обезьяны-паука спасает ребенка, который забрался слишком высоко, летающая ящерица-дракон, ягуары, крадущиеся кайманом. Как ты делаешь это?
Мы используем много разных камер. Одна из вещей, которые мы сделали для этого сериала, чего раньше не делали, - это снимали животных с помощью неподвижных камер, вроде тех, которые они используют для съемки футбольных матчей. Это камеры, которые позволяют вам бегать, но при этом делать стабилизированное изображение. Вы также можете поставить их на дрон, который мы использовали для съемки животных на вершине кроны дерева. Мы даже летали на вертолетах из Австралии, чтобы управлять дронами, потому что они особенно умели летать сквозь деревья, а не врезаться в них.

Вы беспокоитесь о том, что дроны с камерой пугают животных?
Мы очень осторожны, чтобы не напугать животных. Вы должны быть внимательны к ним. Во-первых, мы все делаем это потому, что любим дикую природу и животных, и неправильно их пугать. Но, во-вторых, вы не станете снимать хорошее естественное поведение, если напугали животных. Каждый раз, когда мы снимаем новую группу животных, мы несколько раз включаем и выключаем дрон на земле, чтобы они могли к нему привыкнуть. Обычно они просто замечают это, но не реагируют. Затем, постепенно, в течение пары дней, они привыкают к этому. Это как показать ребенку новую вещь. Сначала им это немного интересно, но потом им становится скучно, и они снова смотрят телевизор или, в данном случае, едят листья.

Насколько велика ваша команда, когда вы работаете в поле?
У нас, как правило, очень небольшая команда, поэтому мы мобильны и не боимся животных. Обычно это режиссер, я, оператор, а затем у нас обычно есть полевой помощник или местный эксперт, который знает животных и может предсказать, что произойдет. Местный эксперт также весьма полезен, указывая на опасных змей и пауков.

Каковы ваши условия проживания в поле?
Мы обычно живем в довольно простых хижинах, иногда с проточной водой. Мы находимся в каждом ролике около шести недель подряд, а иногда и дольше. На съемку дельфинов четверо из нас остановились в одной хижине. Поскольку это был единственный сухой участок земли в затопленном тропическом лесу, он стал домом для всех других животных, ищущих убежища. Были пауки и одна крыса, которая продолжала жевать дыры в моем нижнем белье.

Какой момент на съемках был самым мучительным?
У нас было несколько близких встреч со змеями, которые были немного пугающими. Мы были в Бразилии и снимали по ночам, приседая, снимая светящийся в темноте гриб в течение трех или четырех часов. Когда я встал, я понял, что стою на коленях примерно в пяти сантиметрах от одного из самых смертоносных видов коралловых змей в мире. Во время съемок дельфинов был еще один страшный момент, когда мы попали в очень сильный шторм. Мы не могли двинуть лодку, и вокруг нас начали падать деревья. Мы волновались, что никогда не выберемся из этого.

Какой момент был твоим любимым?
Моим любимым моментом была охота на ягуаров. Это просто великолепные животные. Они просто внушают благоговение.

Что, по-вашему, зрители унесут после просмотра? Планета Земля II ?
Я просто надеюсь, что они осознают, насколько драгоценен мир природы, насколько он прекрасен, насколько он удивителен. Он всегда полон сюрпризов. У животных есть что рассказать невероятные истории. Я просто надеюсь, что люди смотрят и испытывают такое же чувство удовольствия и ценности по отношению к миру природы, что и я.

BBC AMERICA’s Планета Земля II Премьера состоится в субботу, 18 февраля, в 9 / 8c, будет транслироваться одновременно на BBC AMERICA, AMC и SundanceTV. Остальные выпуски сезона выйдут в эфир по субботам в 9 / 8с на BBC AMERICA.